Jang Deok Cheol released the video for “Long trip” (이사) through 1theK on 15 October 2025. The Korean title, 이사, means moving house — the kind of ordinary word Korean ballad acts tend to build a song around.

The English title is not a translation

이사 means moving house. “Long trip” means something else entirely, and the gap between the two is deliberate. Korean releases routinely carry a second, English-language title that is written for a different audience rather than translated for the same one: it has to work on streaming platforms, in playlist metadata and in international search, where 이사 is unreadable. Labels treat the two titles as separate assets. So the English line is often a mood or an image chosen to sit beside the Korean one, not a rendering of it — which is why literal back-translation of K-pop titles so often fails.

About this release

The video was published on the 1theK channel on 15 October 2025. 1theK carries the video as an official distribution outlet, which the channel notes explicitly: views counted there feed into Korean music-show rankings. Beyond the title and that distribution line, the official description supplies no album name, producer or featured artist, so nothing further is claimed here.

Watching from outside Korea

If you search for this track on a streaming service, try both titles. Some catalogues file it under the Hangul, some under the English, and some under a romanisation — searching only one of the three will often return nothing at all.

More from Oseyo Korea — K-POP · Korean Food · Travel in Korea